Informazio orokorra
Informazio orokorra
1949. urtetik Aranzadi Zientzi Elkarteak argitaratzen
duen MUNIBE aldizkariak bere goiburua
bi aldizkaritan banatu zuen 1985. urtean:
MUNIBE (Antropologia - Arkeologia) eta MUNIBE
(Ciencias Naturales - Natur Zientziak). MUNIBE
(Antropologia - Arkeologia) aldizkaria 2.000 ikertzaileri
eta liburutegi espezializaturi banatzen
zaie eta datu-base hauetan indexatuta dago:
FRANCIS, GEOREF, ANTHROPOLOGICAL
LITERATURE eta ISOC.
Aldizkarian lantzen den gai-multzoak
Antropologiaren (Fisika, Biologia, Kultura,
Gizartea eta abar) eta Arkeologiaren (bai historiaurrekoa,
bai historikoa) alderdi guztiekin du
zerikusia. Aldizkarian, gehienbat, Europako
hego-mendebaldeko eremu geografikoa jorratzen
da, baina horrek ez du esan nahi balio unibertsaleko
beste gairik lantzen ez denik.
Aldizkariak jatorrizko testuak eta argitaratu
gabeak soilik onartzen ditu eta, halaber, honako
hizkuntza hauetan idatzitakoak: euskara, gaztelera,
frantsesa, ingelesa edo alemana. Aurten
argitaratuko diren jatorrizko testuak ekainaren
30erako bidali beharko dira, beranduenera.
Aldizkariak badu kanpoko ebaluazio-sistema
bat. Jatorrizko testua jaso ondoren, beherago
azalduko diren zehaztasunen arabera, aldizkariko
Zientifiko Batzordeak bi eta bost berrikusle
artean proposatuko ditu ekarpen bakoitzerako;
berrikusle horien txosten anonimoak eskuizkribuaren
lehen sinatzaileari helaraziko zaizkio,
egileak eskuizkribua egokitu dezan. Egokitutako
eskuizkribuak aurtengo urriaren 1erako egon
beharko du aldizkariko idazkaritzan. Egileek
artikuluaren inprentako proba zuzendu ahal
izango dute; baina, horretarako, Erredakzio
Batzordeak ezarritako epeak bete beharko
dituzte. Ahal den neurrian, egilea eta aldizkaria
bide elektronikoz komunikatuko dira. Bai jatorrizko
testuaren jasotze-data, bai haren behin
betiko onarpen-data editatutako testuaren goiburuan
adieraziko da. MUNIBE (Antropologia -
Arkeologia) aldizkariak testuari dagokion zenbakiaren
hiru ale helaraziko dizkio ekarpenaren
lehen sinatzaileari; bai eta testuaren azken bertsio
elektronikoa (PDF) ere. Aldizkaria dagokion
urtearen barruan argitaratuko da.
Eskuizkribua bidaltzea
MUNIBE (Antropologia - Arkeologia) aldizkaria
hiru modalitatetan argitaratuko da: aipatutako
gai-multzoen artikuluen nahasketa gisa,
aldizkariaren zenbaki monografikoetan eta
gehigarrietan; gehigarri horiek ez dira urteko
argitaratuko. Nahasketaren modalitatean, bi
motatako ekarpenak onartuko dira, artikuluak
(gehienez 35.000 hitzekoak) eta oharrak
(gehienez 2.300 hitz). Proposatutako euskarri
grafikoek eta kritikoek eskuizkribuaren tamainarekiko
proportzionalak izan beharko dute,
baina badira salbuespenak, noski (adibidez,
arte paleolitikoarekin zerikusia duten gaietan
edo eduki historiografikoko artikuluetan).
Eskuizkribu guztiak MUNIBE (Antropologia -
Arkeologia) aldizkariko Idazkaritzara bidaliko
dira: Aranzadi Zientzi Elkartea. Zorroagagaina.
20014 Donostia. Eskuizkribuarekin batera, testuaren
kopia batekin, euskarri elektronikoan
egindako kopia bat ere bidali beharko da; euskarri
elektroniko horrek, material grafikoa, taulak
eta abar izango ditu. Testuaren lehenengo
orrialdeetan, honako informazio hauek zehaztu
beharko dira: lanaren izenburua, lanean bertan
erabili den hizkuntzan adierazita eta, beti, gazteleraz
eta ingelesez; izenburuan azaltzen ez
diren bost hitz giltzarri azaldu beharko dira
gehienez, hizkuntza horietan ere; lanaren laburpena
(gehienez, 150 hitz), horiek ere hizkuntza
horietan, baita euskaraz ere (erredakzioak euskaratuko
ditu Euskal Herritik kanpoko igorleen
testuak); egilearen edo egileen izen osoak; artikuluaren
sinadura-ordena, eta egilearen edo
egileen ikerketa-zentroa (lehen sinatzaileak,
gainera, bere helbide osoa eta posta elektronikoko
helbidea adierazi beharko ditu).
Testuak sistema eragile eta testu-tratamendurako
programa arrunten batean egin (edo
programa horretara egokituak) behar dira:
Windowsentzat egindako Word programaren
azken bertsioak lehenesten dira. Lanek atalak
eta azpiatalak izan ditzakete, eta atal eta
azpiatal horien izenburuak argi eta garbi idatzi
(letra lodiarekin eta azpimarratuta idatzi
beharko dira atalak eta, letra lodiarekin soilik
azpiatalak), eta behar bezala sailkatu behar
dira (zenbaki arabiarretan; esate baterako,
atalak “2.” zenbaki arabiarrarekin sailkatu dai-tezke; eta azpiatalak, berriz, “2.4.” zenbakiarekin).
Beti sartu beharko da lanean azken atal
bat; azken atal horretan, artikulutik eratorritako
gogoeta orokorrak edo ondorioak azalduko
dira. Lana egitean parte hartu duten egilearen
proiektuen edo ikerketa-taldeen aipamenak
artikuluaren amaieran azalduko dira beti,
esker onen atalean; atal hori ez da zenbatuko.
Jarraian, testuaren bibliografia idatzi beharko
da. Behar bezala arrazoitutako kasuetan,
eranskinak gehitu daitezke, lana amaitzeko.
Ahal den neurrian, oin-oharrak (korrelazioz
zenbatuta azpiindize tipoarekin) ez dira sartuko,
eta inoiz ere ez da azken oharrik idatziko.
Taulak korrelazioz zenbatu behar dira zenbaki
erromatarretan, eta taula-oinarekin batera
sartu beharko dira testuan (argitaratutako testuan
kokatu nahi den leku berean edo inguruan).
Euskarri grafikoa (planoak, krokisak, irudiak,
argazkiak eta abar), berriz, jatorrizko testuan
jasoko da irudi baten bidez (adibidez, 1
Argazkia); irudi hori argi eta garbi nabarmendu
beharko da letraren kolorea aldatuz, eta,
argitaratutako testuan, haren kokalekua izango
dena gutxi gorabehera hartuko da kontuan.
Irudi bakoitza aparteko orrialde banatan inprimatuko
da (landare-paperean, argazki-paperean
edo glossy motako paperean); haren
argazkiaren erreferentzia eta argazki-oina
adierazi beharko dira, gainera. Argitaratzeko
nahikoa kalitate duten irudiak soilik onartuko
dira; erabilitako bereizmena, irudiaren tamaina
zein tratamendu osagarria balioetsiko dira, irudia
tratatzea beharrezkoa izan bada (eskala
grafikoa, elementuen zenbakitzea, marraztutako
zatien atalak, planoen idazkunak eta abar).
Bertsio elektronikoan bidaltzeko, aholkatzen
da 600 ppp-ko gutxieneko bereizmenarekin
eta EPS, TIFF edo JPG formatuetan bidaltzea.
Salbuespenetan soilik argitaratuko dira koloretako
argazkiak, editoreei aurretik ohartarazi
ondoren eta, beti ere, irudi horien maketazioa
berrantola badaiteke.
Aipamen bibliografikoak eta haien bilduma
zehazki berrikusi behar dira (testuan aipatzen
den bibliografia guztia eskuizkribuaren amaieran
zerrendatu behar da eta bibliografiaren
atalean sartutako lan guztiak, gutxienez, behin
aipatu behar dira jatorrizko testuan). Testuan
aipamen bibliografikoen egilearen edo egileen
lehenengo abizena (edo biak) letra larriz adieraziko
dira (izenaren lehenengo letra ere bai,
hainbat autoreren artean nahasketak sor
badaitezke soilik); bai eta aipamen hori argitaratu
zen urtea ere, komaz bereizita. Egile bereko
urte beran sarrera bat baino gehiago badago,
testuko aipamenei eta bibliografiako
zerrendari letra xehe bat gehituko zaie (adibidez,
1972a, 2006c eta abar). Beharrezkoa
denean, dagokien orrialdeen erreferentzia ere
adieraziko da; aurreko testuaz bereiziko dira bi
punturen bidez. Hiru egile baino gehiago badira,
lehen sinatzailearen abizena eta et alii idatzi
ahal izango da aipamena egiteko.
Testuaren bibliografia azken atal gisa sartuko
da lanean, baina zenbatu gabe. Egile
bakoitzarentzat edo egileentzat, lanak argitalpen-
dataren arabera antolatuko dira, jarraian
honako informazio hau bilduz: lanaren izenburua,
aldizkariaren izenburua, liburukia eta
orrialdeak. Aldizkariaren eta liburukiaren izena
letra etzanez idatzi behar dira. Aldizkari baten
ordez, lan bat bada, lanaren ondoren (letra
etzanez idatziko da), argitaratzailearen eta
argitaratutako hiriaren izenak idatzi behar dira.
Aldizkarien laburdurak ez dira onartzen.
Adibidez:
LEROI-GOURHAN, A.
1959 Résultats de l'analyse pollinique de la
grotte d'Isturitz. Bulletin de la Société
Préhistorique Française 56, 619-624.
WINKLESS, N.B.
1975 Climate and the affairs of men. Harpers
Magazine Press. New York.